Doctor, Seven a Harry studují v Deltaplánu biohmotu z komety. Doctor je z toho celý bez sebe a ukazuje Seven pod mikroskopem základ DNA, ze které by se jednou mohl vyvinout život. V tom na Deltaplán začne útočit cizí loď. Její kapitán tvrdí, že převážejí "fotonického rebela", což je v Lokirrimském prostoru zakázáno. Kim se snaží vysvětlit, že ten "fotonik" je jejich doktor, ale nenaslouchají mu. Zachytí Deltaplán vlečným paprskem a vyšlou rušící paprsek, který začne dekompilovat Doctorovu matrici. Kim řekne Seven, aby Doctora někam schovala. Na palubu se transportuje kapitán Ranek se svými lidmi, kteří okamžitě začnou prohledávat loď. Najdou ale jen Seven, která řekne, že Doctora zabili. Ranek sebere Seven Doctorův mobilní emitor, který měla v ruce, a i když se Seven snaží vysvětlit, že je to její přenosná regenerační jednotka, bez které nemůže přežít, není jí to nic platné. Biohmota, z které by mohly být vyrobeny zbraně a emitor jsou zkonfiskovány a Kim i se Seven uvrženi do cely na Ranekově lodi. Kim je zoufalý, ale Seven je, zdá se, v pohodě. Není to totiž Seven ale Doctor, kterého si Seven přetáhla do svých implantátů a který nyní ovládl její tělo. Díky tomu poprvé v životě zjistí, co je to chuť, čich nebo hmat ... a to k velké nelibosti právě Seven…