Hvězdné datum: 48642.5 |
Datum premiéry: 20.3.1995 |
Hodnocení: |
Janeway využívá pozvání Gatha Labina, zástupce planety Sikaris, kterého vzali na palubu, aby navštívili jeho svět. Jsou přijati s otevřenou náručí, a konečně si mohou doplnit tolik chybějící energii a zásoby. Kim se seznámí s krásnou mladou ženou Eudanou, která navrhne, aby odešli někam, kde budou sami. Přenesou se jakýmsi transportérem na planetu vzdálenou 40 000 svételných let! Je to technologie, která umí "skládat" prostor a lze tak cestovat na velmi dlouhé vzdálenosti. Kim svůj objev ohlásí Janeway, která hned začne vyjednávat o možné výměně technologií. Sikariané ale nemají příliš velký zájem... |
Hlavní děj |
Guest Stars
Ronald Guttman: [Gathorel Labin]
Yvonne Suhor: [Eudana]
Andrew Hill Newman: [Jaret Otel]
Martha Hackett: [Seska]
Josh Clark: [Carey]
Theme: Jerry Goldsmith
Co-Producer: Wendy Neuss
Producers: Brannon Braga & Merri Howard & Peter Lauritson
Supervising Producer: David Livingstone
Teleplay By: Michael Perricone & Greg Elliot
Story By: David R. George III & Eric A. Stillwell
Directed By: Les Landau
Executive Producers: Rick Berman & Micheal Piller & Jeri Taylor
Executive Story Editor: Kenneth Biller
Hlavní děj |