O několik desetiletí později navštíví zestárlého Jaka Siska mladá začínající spisovatelka Melanie, která by ráda od starého spisovatele zjistila, proč přestal ve 40-ti letech psát. Jake ji začne vypravovat, jak ztratil svého otce, Benjamina Siska, když mu bylo 18 let. Spolu se svým otcem se na Defiantu vydali pozorovat vzácnou inverzi červí díry, která nastává jednou za 50 let. Při tom byl ale Sisko zasažen výbojem z warp jádra a hned poté se dematerializoval. Posádka DS9 po něm dlouho pátrala, ale nakonec museli prohlásit Benjamina Siska za mrtvého. O měsíce později se Benjamin Sisko zjevuje v kajutě Jakea, ale za několik sekund opět mizí. Nikdo Jakeovi nevěří. Ale Ben se svému synovi o několik měsíců později zjeví znovu a Jake tentokrát přivolá pomoc. Dax spolu s Bashirem zjistí, že se změnila jeho časová signatura, ale než dokáží zjistit víc, Sisko opět mizí a tentokrát na mnohem déle...