Během návštěvy světa Nechanů vstoupí Kes do svatyně Nechistického řádu a je zasažena záhadným energetickým výbojem. V komatu je transportována na loď, kde Doctor s lítostí konstatuje, že pro ní nemůže nic udělat. Místní soudkyně sdělí kapitánovi, že Kes zneuctila svaté místo, do kterého mohou vstoupit pouze mnichové a to jedině až poté, co se podrobí rituálu očištění, který je chrání před energetickým výbojem. Když Neelix objeví pradávný příběh o králi, který prošel rituálem, aby zachránil svého syna, který také upadl do komatu, Janeway se rozhodne, že pro Kes udělá to samé...