Voyager se dostává do blízkosti Borgského Vincula - zařízení, které propojuje mysli jednotlivých vojáků na lodi Borgů. Tato technologie, která je nalezena neporušená v troskách borgské lodi, se rychle napojí na mysl Seven. Proto se u ní začnou projevovat jiné osobnosti, včetně klingoského válečníka, Ferenga a šest let staré lidské dívky. Její stav se horší, Seven v přeměnách osobností ztrácí samu sebe a času na záchranu ubývá. Janeway chce proto Vinculum deaktivovat, ale v tom jim chce zabránit cizí rasa, která ho chce využít ke zničení Borgů...