Enterprise míří na Rutia IV se zdravotnickými zásobami. Rutia není členem Federace a právě čelí útokům teroristické organizace Ansata, jejímž cílem je získat nezávislost západního kontinentu. Při jednom bombovém útoku se poblíž nachází i Beverly a tak se dá hned do ošetřování raněných, aniž dbá na riziko. V tom se objeví jeden člen Ansaty, popadne Beverly a oba zmizí. Je unesena do tajného sídla Ansaty a vůdce teroristů Finn se s ní snaží spřátelit. Snaží se jí vysvětlit své důvody a také to, že Federace pomáhá špatné straně. Mezitím začne Riker spolupracovat s rutijskou šéfkou police Alexanou Devos, aby se pokusili Beverly získat zpět. Teroristé ale používají technologii přesunu přes dimenzionální zlomy a tak je jejich pátrání marné...