Vystřižené scény |
|
Ošetřovna Ru'afa |
|
Picard obětí svého oběda |
|
Flirtování Deanny a
Rikera |
|
Vášnivý polibek Anij a
Jean-Luca |
|
Datův nejistý stav |
|
Zneškodňování
injektoru |
|
Alternativní konec - smrt
Ru'afa |