Jednotka zpětného Star Treku
Seriál Cold Squad - Jednotka zpětného nasazení z r. 1998 - seriál je složený z dílů zaměřených na léta otevřené zdánlivě neřešitelné policejní připady. K některým případům se hrdinové seriálu musí vrátit o pět let zpět, u dalších třeba i o padesát. Hlavní postavou seriálu je seržantka Ali McCormicková. I když není oficiální šéfovou jednotky, její názor je důležitější a směrodatný. Má za sebou tým profesionálů, kteří jsou - jak už to bývá - zároveň jejími skvělými přáteli.
"Budeš muset počkat. Dám ti jednu stranu. Dvě? Dobře, klidně.
Ne, dnes večer krám už neotevřu.
Hele, já to položím. Ne, já už fakt musím končit. Takhle bych zmeškal Voyager.
Ujišťuju tě, miláčku, šestá epizoda Dark Angel bude ráno k dispozici. Jen počkej.
No, budeš muset. Končím.
... Uch... Pomoc, policii, někdo na mě střílí. Co? Co jste řek? A co je tohle? Tak
co? Už vám to došlo? Ježiši..."
Na pozadí hraje (má hrát) znělka ze seriálu Star Trek Voyager.
